Murderbot - Now Streaming Clip
Murderbot
Ironheart - Official Trailer
Ironheart
Lilo & Stitch - Noisy Moviegoer Clip
Lilo & Stitch
Wicked: For Good - Official Teaser Poster
Wicked: For Good
Black Bag - Cate Blanchett Exclusive Interview
Black Bag
Downton Abbey: The Grand Finale - Day at the Races
Downton Abbey: The Grand Finale
Wednesday Season 2 - Teaser Trailer
Wednesday
Straw - Taraji P. Henson as Janiyah Wiltkinson
STRAW
Elio - Gift Bag Beam Me Write Up Clip
Elio
Black Phone 2 - Mason Thames and Ethan Hawke
Black Phone 2
Stick Season 1 - Pool Party Prep Clip
Stick
Superman - Edi Gathegi Character Poster
Superman
Words of War - Sean Penn Exclusive Interview
Words of War
Superman - David Corenswet Character Poster
Superman
Elio - Communiverse Clip
Elio
Wednesday - Netflix TUDUM 2025: The Live Event - Isaac Ordonez and Jenna Ortega Onstage
Wednesday
Życie na gorąco

Życie na gorąco Full Cast & Crew

1979TV Series

Cast

L
Leszek Teleszyński
as Editor Maj
J
Janusz Bylczyński
as Wormann, człowiek Gebhardta
E
Edmund Fetting
as Otto Ildmann
J
Jerzy Kaliszewski
as hrabia von Derbich
E
Eugeniusz Kujawski
as Johann Ildmann, brat Ottona
E
Eliasz Kuziemski
as Pestel, dyrektor w firmie Ildmannów
H
Hanna Balińska
as Ilse von Derbich, bratanica hrabiego
E
Elżbieta Góralczyk
as Maria Globner, sekretarka Ottona Ildmanna
W
Wanda Koczeska
as żona Ottona Ildmanna
B
Bogumił Antczak
as pułkownik węgierskiej milicji, szef Derego
A
Arkadiusz Bazak
as Meier, członek organizacji "W"
Z
Zygmunt Bielawski
as Heindt, dziennikarz "Wiener Zeitung"
Z
Zbigniew Kryński
as Theodor Ebner, tłumacz Ildmannów
B
Bogdan Łysakowski
as członek organizacji "W"
M
Maciej Małek
as Dery, kapitan węgierskiej milicji
E
Edwin Petrykat
as Hans, członek organizacji "W" udający węgierskiego oficera KW
B
Barbara Burska
as Irene Kronig, przyjaciółka Marii
H
Halina Chrobak
as Teresa Tisner, przyjaciółka Marii
I
Izabella Dziarska
as siostra Marii Globner
H
Hanna Molenda
as kierowniczka restauracji
R
Romuald Drobaczyński
as radca ambasady austriackiej w Budapeszcie
M
Maciej Grzybowski
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Herder
as dziennikarz Hans Hopke
K
Kazimierz Iwiński
as [obsada aktorska]
A
Adam Koman
as [obsada aktorska]
J
Janusz Kubicki
as jubiler Wron, mężczyzna podwożący Wormanna vel Ildmanna
A
Antoni Lewek
as [obsada aktorska]
P
Piotr Loretz
as [obsada aktorska]
K
Kazimierz Miranowicz
as [obsada aktorska]
J
Józef Wojakiewicz
as [obsada aktorska]
M
Małgorzata Konic
as Charlotte La Valle, dziennikarka "Le Monde"
R
Renata Frieman-Krynska
as Vessi
J
Janusz Kłosiński
as major Nikojaldis, wuj Vessi, członek greckiej junty wojskowej
S
Stanisław Mikulski
as Max Steber, członek organizacji "W"
L
Leonard Pietraszak
as Andreas Lossis, pomocnik Maja z greckiej opozycji
E
Edward Sosna
as mecenas Lazaridis
R
Ryszard Zaorski
as [obsada aktorska]
A
Agata Rzeszewska
as kelnerka [w napisach imię: J(oanna)]
W
Wiesław Adamowski
as [obsada aktorska]
T
Tomasz Borkowy
as Andreas, pomocnik Maja z greckiej opozycji
J
Józef Grzeszczak
as [obsada aktorska]
W
Wojciech Kostecki
as [obsada aktorska]
K
Konstanty Lewkowicz
as recepcjonista w hotelu "Electra Palace" w Salonikach
A
Andrzej Glazer
as [obsada aktorska]
T
Tadeusz Teodorczyk
as pomocnik Maja z greckiej opozycji
S
Stanisław Tokarski
as [obsada aktorska]
O
Olga Bielska
as Matylda Buchet, siostra Jacquesa Boissanta
E
Emil Karewicz
as Jacques Boissant, pilot w firmie Suzanneta
S
Stanisław Michalski
as Orsini, człowiek Suzanneta
H
Halina Rowicka
as Krystyna Budzisz, dziewczyna Jean Paula Boissanta
I
Izabella Pienkowska
as Veronique, sekretarka Suzanneta
T
Tadeusz Gwiazdowski
as Lerouve, komisarz marsylskiej policji
L
Lech Grzmociński
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Fedorowicz
as Jean Paul Boissant, syn Jacquesa
W
Wojciech Kaczanowski
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Karaszkiewicz
as Francois Bernier, mechanik w firmie Suzanneta
W
Wiesław Machowski
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Nowiński
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Szaciłło
as [obsada aktorska]
S
Stanisław Zatłoka
as Pierre, przyjaciel Jean Paula Boissanta
L
Lucyna Legut
as właścicielka pensjonatu "Magnolia"
H
Henryk Czyż
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Gorzko
as [obsada aktorska]
P
Piotr Krasicki
as student
B
Bogusław Sar
as [obsada aktorska]
J
Jan Sieradziński
as [obsada aktorska]
P
Piotr Stefaniak
as [obsada aktorska]
Z
Zdzisław Szymborski
as człowiek Gebhardta obserwujący mieszkanie Maja
K
Krzysztof Chamiec
as Adolfo Tomassini, w rzeczywistości gestapowiec Tommer
M
Mieczysław Milecki
as profesor Paul Vireau, szef ekspedycji w Malavicie
L
Leon Niemczyk
as pułkownik Dario Lucas, funkcjonariusz policji z Malavity
J
Jerzy Zelnik
as Santiago Libero, asystent profesora Vireau
J
Jerzy Dukay
as kapitan Rabello, zastępca pułkownika Lucasa
O
Olgierd Jacewicz
as mecenas Bernucho, współpracownik Gebhardta
J
Jacek Jezierzański
as fotograf Berto Ugarte, kolega Santiago Libero
J
Jerzy Matałowski
as Roberto Barrio, dziennikarz argentyński, człowiek Gebhardta
K
Krzysztof Różycki
as Marone, oficer włoskiej policji
T
Tadeusz Włudarski
as Jose Ilario, pracownik ekspedycji
C
Czesław Wołłejko
as prezes Cluny (nie występuje w napisach)
M
Mirosława Dubrawska
as Lisa Schmidtke-Zimmer, była narzeczona Emkego
W
Wanda Majerówna
as Helga Gruber, właścicielka gospody "Helvetia", żona Emkego
B
Bogdan Baer
as prokurator E. Baxt
A
Andrzej Gawroński
as Kurt, współpracownik Gebhardta
J
Jan Żardecki
as Rolf Emke vel Rolf Gruber
B
Barbara Horawianka
as Greta Emke, siostra Rolfa
I
Irena Kownas
as Lipke, właścicielka pensjonatu w Bazylei
W
Wojciech Brzozowicz
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Chrzanowski
as człowiek Kurta
M
Marian Glinka
as człowiek Kurta
A
Andrzej Głoskowski
as dziennikarz w Bazylei, przyjaciel Maja
J
Jerzy Kozakiewicz
as właściciel dyskoteki "Kwiatuszek" współpracujący z Kurtem
M
Marek Lewandowski
as Wolfgang, mężczyzna w dyskotece "Kwiatuszek"
J
Jerzy Molga
as gestapowiec Helmut Jahn
R
Ryszard Sobolewski
as gestapowiec Runge vel Dietrich
B
Bogdan Szymkowski
as [obsada aktorska]
H
Henryk Bogusz
as taksówkarz z Bazylei
T
Tomasz Domaniewski
as Albert, służący Lisy Zimmer
J
Jerzy Janeczek
as człowiek Kurta
I
Ireneusz Kaskiewicz
as [obsada aktorska]
E
Eugeniusz Korczarowski
as włamywacz w biurze Baxta
J
Jan Paweł Kruk
as Franz Jakob, włamywacz w biurze Baxta
C
Czesław Przybyła
as [obsada aktorska]
J
Józef Zbiróg
as dziennikarz "Frankfurter Rundschau" na konferencji Baxta
M
Monika Dzienisiewicz-Olbrychska
as Elizabeth Nowacki, sekretarka inż. Kwiatkowskiego
J
Jan Kobuszewski
as major Cuperly, członek organizacji "W"
A
Andrzej Kopiczyński
as senator Juan Meranez, kandydat na prezydenta Guademurki
A
Andrzej Krasicki
as inżynier Kwiatkowski, kierownik polskiej budowy w Tupanace
J
Józef Pieracki
as generał Ernesto Megel, prezydent Guademurki
T
Tadeusz Pluciński
as Lazzare Camerini, prezes American Hotel Incorporation
W
Włodzimierz Wiszniewski
as inżynier Podgórny, zastępca Kwiatkowskiego
J
Janusz Zakrzeński
as don Octavio Alezano, szef SB Guademurki
Z
Zofia Czerwińska
as recepcjonistka hotelu "Pacifico"
Z
Zofia Szancerowa
as właścicielka domu publicznego
S
Seweryn Butrym
as finansista na spotkaniu z Alezanem w domu publicznym
Z
Zygmunt Malanowicz
as fałszywy "świadek" morderstwa Elizabeth Nowacki
H
Hans-Joachim Recknitz
as Alfonso, goryl don Octavia
W
Wiesław Sławik
as Lopez
A
Andrzej Stockinger
as "profesor" Mamrock
J
Jerzy Czupryniak
as [obsada aktorska]
M
Marian Gańcza
as [obsada aktorska]
J
Józef Kalita
as doręczyciel bomby
L
Ludwik Kasendra
as przedsiębiorca na spotkaniu z Alezanem w domu publicznym
P
Paweł Komorowski
as John, asystent Mamrocka, agent CIA
J
Juliusz Lubicz-Lisowski
as prezes konsorcjum na spotkaniu z Alezanem w domu publicznym
C
Czesław Magnowski
as morderca Elizabeth Nowacki
A
Andrzej Mirecki
as [obsada aktorska]
T
Tadeusz Somogi
as recepcjonista w hotelu "Sheraton"
T
Tomasz Stockinger
as boy w hotelu "Sheraton"
E
Eugeniusz Wałaszek
as przedsiębiorca na spotkaniu z Alezanem w domu publicznym
A
Andrzej Wykrętowicz
as [obsada aktorska]
W
Wojciech Zagórski
as fałszywy "Indianin", handlarz indiańskimi gadżetami
Z
Zofia Kopacz
as dziewczyna w domu publicznym nalewająca szampana
B
Barbara Brylska
as Marta Feining-Meran
G
Grażyna Barszczewska
as Claudette Bresser, współpracowniczka Bohnego
M
Marta Dutkiewicz
as Teresa Woźniak, kochanka Merana
J
Jan Englert
as Charles Clermont, pracownik Komisji Narkotyków ONZ
Z
Zdzisław Kuźniar
as Otto, człowiek Bohnego
R
Ryszard Nawrocki
as Emil Meran, mąż Marty Feining
S
Stanisław Niwiński
as Kornel Preiss, współwłaściciel pensjonatu "Złota Podkowa"
A
Andrzej Szalawski
as prezes Osborne
A
Alicja Pawlicka
as przedstawicielka firmy goszczącej Merana w Polsce
D
Diana Stein
as Berta Lang, sekretarka Merana
J
Jacek Andrucki
as agent polskiego wywiadu
W
Włodzimierz Bednarski
as doktor Edwin Gebhardt
J
Jerzy Bielecki
as inspektor
A
Andrzej Bogucki
as Johann Feining, ojciec Marty
T
Tadeusz Jastrzębowski
as oficer polskiego wywiadu, przyjaciel Majewskiego
M
Maciej Maciejewski
as Stanisław Majewski, pracownik GKBZH, przyjaciel Maja
R
Remigiusz Rogacki
as człowiek Bohnego udający oficera austriackiego wywiadu
Z
Zygmunt Wiaderny
as tajniak
E
Elżbieta Strzałkowska
as służąca Meranów
Z
Zbigniew Lewicki
as [obsada aktorska]
J
Józef Kaczyński
as lekarz sądowy badający zwłoki Merana
K
Kazimierz Migdar
as [obsada aktorska]
Z
Zygmunt Nowicki
as recepcjonista Franz
A
Anna Szczepaniak
as Rosetta
H
Henryk Bista
as milioner Skalkator
W
Wieńczysław Gliński
as dziennikarz Carlo Lucetti
R
Ryszard Pietruski
as komisarz Alberto Biggini
J
Józef Duriasz
as pułkownik Donald O'Neill
A
Andrzej Hrydzewicz
as Dogson
K
Krzysztof Kalczyński
as Michele Pariani, narzeczony Rosetty, były kierowca Skalkatora
J
Joachim Lamża
as Felicio Benni, goryl Skalkatora
A
Andrzej Malec
as sco, sekretarz Skalkatora
A
Andrzej Mrożewski
as Rialdi
M
Maciej Borninski
as lekarz na "Arce Noego"
Z
Zygmunt Hobot
as poeta i malarz Enrico Lavone
K
Krzysztof Pietrykowski
as strażnik na "Arce Noego"
J
Jerzy Rogowski
as strażnik na "Arce Noego"
J
Jacek Ryniewicz
as [obsada aktorska]
J
Józef Stefański
as [obsada aktorska]
B
Barbara Krafftówna
as Irena Strzałkowska, polska turystka
E
Ewa Lemańska
as Margaret Santer, agentka zachodniego wywiadu
W
Wiesława Mazurkiewicz
as Berta Lannert, żona profesora
L
Leszek Herdegen
as doktor Herman Gebhardt, szef organizacji "W"
M
Marek Perepeczko
as Hermann, człowiek Ottona
J
Jerzy Braszka
as Adolf, człowiek Ottona
R
Ryszard Barycz
as rzecznik prasowy policji
S
Stanisław Jaskułka
as Otto, człowiek Gebhardta
P
Piotr Kurowski
as [obsada aktorska]
Z
Zygmunt Maciejewski
as lekarz przyjmujący do szpitala Lannerta
F
Ferdynand Matysik
as Lehr
A
Andrzej Polkowski
as profesor Gustaw Lannert
J
Janusz Zielonacki
as dziennikarz Fritz Kotler, znajomy Maja
M
Manuela Kiernikówna
as Berta Muller, właścicielka pensjonatu
B
Barbara Marszałek
as Inga Taube, przyjaciółka Anny
R
Ryszard Bacciarelli
as komisarz policji
R
Ryszard Balcerek
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Bielski
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Gawroński
as dziennikarz Reutersa
A
Andrzej Jurczak
as człowiek Ottona rozpoznający Annę
E
Edward Lach
as dziennikarz Dacerne z "La Progresse"
A
Andrzej Prus
as dziennikarz
R
Robert Rogalski
as dziennikarz Hammersten z "Zuricher Zeitung"
W
Winicjusz Więckowski
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Zass
as oficer policji niemieckiej przesłuchujący Strzałkowską
H
Henryk Łapiński
as dubbing roli odgrywanej przez Ferdynanda Matysika
T
Tomasz Stockinger
as dubbing roli odgrywanej przez Stanisława Jaskułkę
M
Maria Kowalik
as Anna Roche

Crew

Z
Zdzislaw Siwecki
Sound
Z
Zbigniew Wolski
Sound